Prevod od "pa ljudje" do Srpski


Kako koristiti "pa ljudje" u rečenicama:

Kako naj se naprej borim, če pa ljudje, kot vi, odnehate.
Kako neko kao ja, treba da nastavi da se bori... kad neko kao Vi... jednostavno ode?
Nismo bogovi, pač pa ljudje iz mesa, krvi in kosti.
Mi živimo u mesu, krvi i kostima.
Kaj pa ljudje ki, tam živijo?
Šta je sa ljudima koji žive tamo?
Pa ljudje z katerimi je govorila, prijatelji, družina?
A ljudi sa kojima je mogla razgovarati prijatelji, familija?
Včasih pa ljudje, kot ti, padejo v navzkrižni ogenj.
Понекад се људи као што си ти нађу између две ватре.
Vaša država se redi, po svetu pa ljudje stradajo.
Tvoja zemlja se deblja... dok ljudi širom sveta gladuju.
Kaj pa ljudje, ki te zares potrebujejo?
Šta je sa onima koji te zaista trebaju?
Ali pa ljudje temu pravijo kriminal, samo zato ker zavidajo uspešnim?
Mozda se ljudi samo odnose prema, stvarima kao da su zlocinacke, zato sto zavide na uspehu?
Prav, ampak kaj pa ljudje, ki nimajo otrok?
Okej, šta je sa ljudima koji nemaju decu?
Zdaj pa, ljudje pogosto mislijo, da bi se dober miks moral dvigat in spuščat, ampak ljudje se motijo.
Ljudi misle da dobar miks mora da ima uspone i padove.
V procesu, pa ljudje postanejo zanemarjeni.
A u procesu, ljudi ostanu zanemareni.
Pa ljudje mislijo, da sem jaz nora.
I onda ljudi misle da sam ja luda.
Kaj pa ljudje, ki živijo pod njo?
Što je s ljudima, koji žive ispod nje?
In ko bo, so to ljudje, ki bodo ostali, to pa ljudje, ki bodo dobili Jimmy Choo.
A kada bude, ovo su ljudi koji ostaju... a ovo su ljudi koji dobijaju Jimmy Choo. - Šta?
Veš, kaj je dobro pri seksu, o čemer pa ljudje ne govorijo?
Znaš šta je dobro kod seksa, što ljudi nikad ne pominju?
Zakaj pa ljudje dandanes počnejo stvari?
Šta ljudi rade sa svaèim ovih dana?
Kaj pa ljudje ki te želijo ujeti in zaslužiti veliko denarja.
A šta je sa ljudima koji hoæe da unovèe tvoju glavu?
Kaj pa ljudje, ki tam živijo?
Što s ljudima koji tamo žive?
Ne pa ljudje, kateri te bodo ubogali in šli v bitko.
Ne ljudi koje su poslala u borbu.
Včasih želiš pozabiti, a... obstajajo stvari... ali pa ljudje, za katere se je vredno boriti.
Ponekad pokušavamo da zaboravimo ali... tu su stvari... tu su ljudi za koje se vredi boriti.
Sem čudak, teh pa ljudje ne marajo.
Ja sam èudak, a ljudi ne vole èudake.
Ne misliš, da je nekaj narobe, ko imajo navijačice več denarja, kot pa ljudje za katere navijajo?
Ne mislite li da nešto nije u redu da je proračun navijačica veći od proračuna ljudi za koje navijaju?
Kaj pa ljudje iz zunanjih vasi?
Sta cemo sa ljudima po selima?
Zdaj pa ljudje niso več prepričani.
Sada ljudi više nisu sigurni u to.
Da, zdaj pa ljudje spijo v umazaniji.
Da. A sada ljudi spavaju u prljavštini.
Pomislil sem: "Sranje, pa ljudje me zares poslušajo".
Pomislih, "sranje, pa ljudi me slušaju".
Tak človek ima smolo nekaj let, pa ljudje pozabijo, kdo je bil in mu ne izkazujejo zasluženega spoštovanja.
Ne možeš da znaš. Taj momak je ostao bez sreæe pre par godina. Ljudi su zaboravili ko je on u stvari.
Jezus Kristus mi bo sodil, ne pa ljudje vaše sorte.
Dosta! Sudit æe mi Gospodin Isus Krist, ne takvi poput vas.
Prav tako pa ljudje govorijo, in vem, kako bo to slišati, da to mogoče ni človek.
Ljudi su mi još rekli i znam kako æe da zvuèi, ali on možda nije ljudsko biæe.
Do takrat pa ljudje, kot si ti mislijo, da so samo navadni ljudje.
Do tada ljudi poput tebe misle da su obièni sapovi.
Pa ljudje, s katerimi nisi odraščal?
А шта с људима с којима ниси одрастао?
Pa ljudje, ki so hoteli ubiti tebe?
Bili su dobri. -A ljude koji su hteli da te ubiju?
Pa ljudje sploh vedo, v kaj se spuščajo?
Da li ljudi imaju ikakvog pojma šta kupuju?
Doma pa ljudje v vrsti stojijo za kruh, nimajo služb.
Ali kod kuæe imate redove za hleb, nezaposlenost.
In če imam res obsojajoč izraz na obrazu, je to zato, ker si se igrala z nerazumljivim, zdaj pa ljudje zaradi tega umirajo.
I ako imam osuðujuæi izraz trenutno na mom licu, to je zato jer si se igrala sa silama koje ne razumeš, i ljudi sad umiru zbog toga.
Ne od družine milijonarjev, so pa ljudje, s katerimi nisem povezana.
Ne u porodicu milijardera, ali nismo baš povezani.
Kaj pa ljudje, ki si jih ubil?
Шта је са људима које ти убијеш?
Kakorkoli, so pa ljudje, ki jo hočejo ubiti, je tako?
S druge strane, postoje ljudi koji bi da je ubiju. Zar ne?
Kaj pa ljudje, ki niso del Circla, ki nočejo biti vtkani v tkanino družbe, ali huje, ki bi radi raztrgali to tkanino?
Ali šta je sa ljudima koji nisu deo Kruga, koji ne žele biti umotani u tkivo društva, ili još gore, žele da ponište to umetanje?
Kaj pa ljudje? Mislite, da ste pametnejši od šimpanza?
Како је са људима? Мислите да сте паметнији од шимпанзи?
Ko pa ljudje iz mesta zarana vstanejo, glej, oltar Baalov je podrt in Ašera nad njim posekana, in tisti drugi junec je darovan na novozgrajenem oltarju.
A kad ujutru ustaše meštani, a to raskopan oltar Valov i lug kod njega isečen; a junac drugi prinesen na žrtvu paljenicu na oltaru načinjenom.
0.61224794387817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?